ポートランドの滞在で最も使うのはライトレールになると思います
ライトレールか、または徒歩、というぐらいポートランドはダウンタウンが小さく、ライトレールをうまく乗りこなせれば、モダセンター近くにホテルを取り、昼間はこのライトレールでダウンタウンへ行き、夜ＮＢＡ観戦ということがスムーズにできます。

ここでは、行動範囲がモダセンター周辺のコンベンションセンターからダウンタウン内ということを前提にライトレールの乗り方をご紹介します。

路線マップ：
http://trimet.org/schedules/maxredline.htm

この路線マップを見ると、何本か路線がありますが、モダセンター（ローズクォーター）からダウンタウン（パニオニアスクエア）はどの路線に乗ってもいけます。
ですので、唯一、モダセンター側からダウンタウンにいく場合、空港方面にさえ行かなければ、10分ほどで無事にダウンタウンに着けるわけです。

切符の買い方

ライトレールは、2時間の間の乗車料が2.50ドルになります。
ライトレールは特に切符を通すところがなく、切符には時間が記載されるだけとなります。列車がきたら適当に乗るため、一応、2時間の間であれば何度乗ってもいいような切符になっているのだと思います。

ただ、デイパスが5ドルです。ということは、純粋に往復するだけでも5ドルなので空港に行くとき以外は、このデイパスがいいと思います。

駅の自販機に行きます。すると下記のような表示が出ます。
1日券を買う場合は、1-Day Passを選びます。

次に下記のような画面になります。
ここは大人なので、Ａｄｕｌｔを選択します。

そして次の画面に行きます。
枚数の指定です。今回は一人だったので、１を選びます。

次の画面に行きます。
1日券は5ドルなので、5ドルを支払います。
この自販機は、クレジットカードでの支払いにしか対応になってませんでした。このような自販機によっては支払い方法の制限がありますので、その辺は注意しましょう。

クレジットカードで支払いをします。
すると、切符の印刷が始まります。

そして切符が出てきます。
これで乗車できます。